A translator is someone who conveys a message without leaving his/her own mark on the text. The success of the message depends implicitly on the quality of the translation. We make sure your translation is flawless.
Perfect knowledge of language and subject matters.
Personal approach to translation – we will guide you through the whole translation cycle to ensure best results.
In-depth knowledge within a number of specialisation fields.
Associated network of industry specialists to ensure accurate terminology.
Your text adapted to the country – whether it is Portugal, Angola or Mozambique, we make sure all the terminology reflects country of use.
Translation according to governmental bodies requirements.
For training and query resolution we count on clients clarifications and in-house technical consultation. Our associate expert is an Oil & Gas professional with 35 years international experience with supermajors in drilling, production, construction and HSE in onshore and offshore operations.
It is our company policy to keep clients’ projects confidential. However, once published online by third-parties some are made public by the end-client and can be listed below. This page is updated regularly. Examples of projects are identified below. A story book for children on the importance of protecting marine turtles. Translation into English: Turtling – Children’s Stories