The fifth issue of our English into Portuguese Translation Services newsletter will be out very soon…

The fifth issue of this newsletter focus on terminology with Monica Machado answering some questions from a mining consultant. This is a continuation from last issue where research methods and resources were discussed. In this issue we will be covering terminology resources. We will also be discussing the importance of self-proofreading, decoding the term Translation Memory and presenting our readers with our business news, which include a visit to Macau and improvements to our website with news feeds on the Portuguese World. We will also be presenting interesting readings on shipping, hints on how to use the MS Office Snipping Tool and facts about Africa.

For this quarter, in our English into Portuguese Translation Services newsletter we suggest a Macanese recipe: sweet potato cake. Sweet potato is an excellent source of vitamin A and a good source of vitamin C. This recipe can be found on this Newsletter.